여행 정보/터키

터키어 인사말

air fly 500 2009. 8. 31. 10:56

터키어 인사말

 

1-) 안녕하세요.

     Merhaba.

     메르하바.

 

2-) 안녕하세요.(아침인사)

     Gunaydin.

     귀나이든

 

3-) 안녕하세요.(저녁인사)

     iyi aksamlar.

     이이 악샴라르

 

4-) 안녕히 주무세요.(밤인사)

     iyi geceler.

     이이 게제레르

 

5-) 안녕히 가세요.

     Gule Gule.

     귈레 귈레

 

6-) 안녕히 계세요.

     Hosca kalin.

      호쉬차 칼른

 

7-) 아녕히 계세요.

     Allahaismarladik.

     알라하으스마를라득

 

8-) 좋은 하루 되세요.

     iyi gunler.

     이이 귄레르

 

9-) 주말 잘 보내세요.

      iyi haftasonlari

      이이 하프타손라르

 

10-) 어떻게 지내십니까?

       Nasilsiniz?

       나슬스느즈

 

11-) 고맙습니다. 잘 지내고 있습니다.

       Tesekkur ederim. iyiyim.

       테쉐퀴르 에데림,이이임

 

12-) 무슨일이 있어요?

       Ne var ne yok?

       네 와르 네 욕

 

13-) 하시는 일은 어떻습니까?

       isleriniz nasil gidiyor?

       이쉬레리니즈 나슬 기디요르

 

14-) 잘 되고 있습니다.

       iyi gidiyor.

       이이 기디요르

 

15-) 그럭 저럭이요.

       soyle boyle.

       쇠일레 뵈일레

 

16-) 부탁입니다.

       Lutfen.

       뤼트펜

 

17-) 고맙습니다.

       Tesekkur ederim.

       테쉐퀴르 에데림

 

18-) 대단히 고맙습니다.

       Cok tesekkur ederim.

       촉 테쉐퀴르 에데림

 

19-) 고맙습니다.

       Sag olun.

       사으 올룬

--> 친한 사이에는 Sag ol. (사으 올) 이라고 합니다.

 

20-) 에떻게 감사드려야 할지 모르겠습니다.

       Nasil tesekkur edecegimi bilmiyorum.

       나슬 테쉐퀴르 에데제이미 빌미요룸

 

21-) 모든 점에서너무 감사드립니다.

        Her sey icin cok tesekkur ederim.

        헤르 쉐이 이친 촉 테쉐퀴르 에데림

 

22-) 별 거 아닌데요.

         Bir sey degil.

         비르쉐이 데일

 

23-) 천만에요.

        Rica ederim.

        리자  에데림

 

24-) 실례합니다.

       Affedersiniz.

       아페데르시니즈

 

25-) 미안합니다.

       Ozur dilerim.

       외쥐르 딜레림

 

26-) 괜찮습니다.

       onemli degil.

       외넴리 데일

 

27-) 상관 없어요.

       Fark etmez.

       파르크 에트메즈

      -->어떤 제안을 했을 때 상대방 마음대로 하라는 의미입니다.

 

28-) 축하합니다.

       Kutlu olsun !

       쿠틀루 올순

 

29-) 축하합니다.

       Tebrikler !

       테브릭레르

 

30-) 몸 조심하세요.

       Kendinize iyi bakin.

       켄디니제 이이 바큰

 

31-) 쾌유를 빕니다.

       Gecmis olsun !

       게취미쉬 올순

    -->아픈 사람뿐만 아니라 안 좋은 일을 당했을 때 또는 힘든 일을 한 사람에게 쓰는 인사말입니다.

 

32-) 새해를 축하합니다.

       Yeni yiliniz kutlu olsun !

       예니 이을느느즈 쿠틀루 올순

 

33-) 즐거운 축일이 되시기를 !

       Bayraminiz kutlu olsun !

       바이라므느즈 쿠틀루 올순

 

34-) 생일을 축하합니다.

       Dogum gununuz kutlu olsun !

       도움 귀뉘뉘즈 쿠틀르 올순

 

35-) 어서 오십시오.

       Hos geldiniz.

       호쉬겔디니즈

 

36-) 반갑습니다.

       Hos bulduk.

       호쉬 불둑

       --->Hos geldiniz.에 대한 답례입니다.

 

37-) 성공을 빕니다.

       Basarilar dilerim !

       빠샤르라르 딜레림

 

38-) 좋은 예행되세요.

       iyi yolculuklar !

       이이 욜주룩라르

 

39-) 당신의 건강을 빕니다.

       Afiyet olsun !

       아피옛 올순

       --->식사 전. 식사 후에쓰이는 표혠입니다.

 

40-) 당신 손에 건강이 있기를 ! (맛있게 먹었습니다를 대신할 수 있는 표현)

       Elinize saglik !

       엘리니제 사을륵

 

41-) 또봅시다.

       Tekrar gorusuruz.

       테크라르 괴뤼쉬뤼즈

 

42-) 내일 만납시다.

       Yarin gorusmek uzere !

       야른 괴뤼쉬멕 위제레

 

43-) 오래 사세요.

       Cok yasayin !

       촉 야샤이은

       ---> 재채기를 한 사람에게 해 주는 인사말입니다.

 

44-) 당신도 보세요. (당신도 오래 사세요)

       Siz de gorun !

       시즈 데 괴륀

       ---> Cok yasayin ! 에 대한 대답입니다.

              친한 사이에는 Sen de gor ! ( 센 데 괴르)라고 만하세요.

 

45-) 즐거운 시간 보내세요.

       iyi eglenceler !

       이이 에을렌제레르

 

46-) 방학 ( 휴가 ) 잘 보내세요.

       iyi tatiller !

       이이 타틸레르

 

47-) 당신 지갑에 축복을.

       Kesenize bereket !

       케세니제 베레켓

       --->상대방이 자신을 위해 비용을 지불했을 때 사용합니다.

 

48-) 만나서 반갑습니다.

       Tanistigimiza memnun oldum.

        타느쉬트으므자 멤눈 올둠

 

49-) 명함이 있으십니까 ?

       isim kartiniz var mi ?

       이심 카르드느즈 와르 므

 

50-) 제 명함을 드리겠습니다.

       Kartimi veriyorum.

       카르트므 웨리요룸

 

51-) 이름이 무엇입니까 ?

       Adiniz  ne ?

       아드느즈 네

52-) 제 이름은 제브렌입니다 ^^

       Adim Cebren .  ismim Cebren

       아듬   제브렌 .  이스밈 제브렌. ^^

53-) 어느 나라 사람입니까 ?

       Nerelisiniz?

       네렐리시니즈

 

54-) 한국인입니다.

       Koreliyim.

       코렐리임

 

55-) 한국 어디에서 오셨습니까?

       Kore'nin neresindensiniz ?

       코레닌 네레신덴시니즈

 

56-) 서울에서 왔습니다.

       1-) Seul'denim. 

             세울덴임

       2-) Seul'den geldim.

             세울덴 겔딤

 

57-) 제 친구를 소개하겠습니다.

       Arkadasimi sizinle tanistiracasgim.

       아르카다쉬므 시진레 타느쉬트라자음

 

58-) 제 친구 제브렌입니다.^^ ㅋㅋㅋ

       Arkadasim Cebren.^^

       아르카다쉼 제브렌^^

 

59-) 몇살이십니까 ?

       Kac yasindasiniz ?

       카츠 야슨다스느즈

 

60-)  ~살입니다. ^^  ㅋㅋㅋㅋ

        ~  Yasindayim. ^^

        ~  야슨다이음